Datenschutz- & Cookie-Richtlinie 
Diese Richtlinie gilt für die Verarbeitung personenbezogener Daten von Nutzern (im Folgenden, "Nutzer / Nutzerinnen") verarbeitet über die Website www.odissi-studio.com (im Folgenden, "Website") auch im Zusammenhang mit dort erbrachten E-Commerce-Dienstleistungen (im Folgenden, "Dienste"). Durch die Nutzung der Dienste tätigt der Nutzer Einkäufe bei Him Co Industry S.p.A., deren vollständige Adresse unten und in den allgemeinen Verkaufsbedingungen einsehbar ist. 

Datenverantwortlicher 
Durch dieses Dokument, Him Co Industry S.p.A. mit Sitz in Viale dell’Industria Nr. 27, Fossò, 30030 Venedig (VE), USt-IdNr. 04752880270, als Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden, "Verantwortlicher" oder die “Unternehmen”), beabsichtigt, die in den Artikeln 13 ff. der EU-Verordnung 679/2016 (im Folgenden, die "Verordnung"), im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten über die Website. 

1. Art der verarbeiteten Daten und Arten der Verarbeitung
2. a) Navigationsdaten: Die Computersysteme und Softwareverfahren, die zum Betrieb dieser Website verwendet werden, erfassen während ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übertragung im Rahmen der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist. Diese Informationen werden nicht gesammelt, um mit identifizierten Betroffenen in Verbindung gebracht zu werden, könnten jedoch durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten Dritter die Identifizierung von Nutzern ermöglichen. Zu dieser Datenkategorie gehören IP-Adressen oder Domainnamen der vom Nutzer verwendeten Computer, URI (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Zeit der Anfrage, die Methode zur Übermittlung der Anfrage an den Server, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der Serverantwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.) sowie weitere Parameter zum Betriebssystem und zur Computerumgebung. Diese Daten werden verwendet, um anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und deren ordnungsgemäßen Betrieb zu überprüfen. Typischerweise umfassen sie auch Browsing-Cookies, die für den technischen Betrieb der Website notwendig sind, da sie eine optimale Anzeige der Inhalte auf jedem Nutzergerät ermöglichen, insbesondere nach dem ersten Zugriff, da sie im Cache-Speicher Ihres Systems gespeichert bleiben.

1. b) Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten zum Kauf eines Produkts auf der Website und/oder zur Nutzung eines Dienstes: Der Abschluss des Verkaufs eines Produkts über die Seite und/oder die Nutzung der Dienste beinhaltet die Verarbeitung von Nutzerdaten, mit dem alleinigen Zweck, die Dienste anzubieten und vertragliche sowie administrative Verpflichtungen zu erfüllen, einschließlich beispielsweise der Bearbeitung der Bestellung und Zahlung sowie dem Versand des gekauften Produkts. Die Daten des Betroffenen sind: Name, E-Mail-Adresse, Wohnort und weitere Daten, die für den Abschluss und die Ausführung der Kaufverträge nützlich sein können; Daten besonderer Kategorien sind ausgeschlossen.

1. c) Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten zum Versand von Werbemitteilungen im Zusammenhang mit den Diensten: Falls die betroffene Person den Newsletter-Service abonniert oder ihre Zustimmung zum Erhalt von Werbemitteilungen durch den Verantwortlichen gibt, werden die Daten zum Versand dieser Mitteilungen per E-Mail oder Post an die vom Betroffenen angegebenen Adressen verarbeitet. Die Daten des Betroffenen sind: Name, E-Mail-Adresse, Wohnort und weitere Daten, die für die Zustellung der Werbemitteilung nützlich sein können; Daten besonderer Kategorien sind ausgeschlossen.

1. d) Cookies: Für die Verarbeitung von Daten durch Cookies lesen und beachten Sie bitte die nachfolgende relevante Richtlinie, die die Einzelheiten zur Verwendung von Cookies darlegt. Kurz gesagt beachten Sie bitte Folgendes: 

Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites verwendet werden können, um das Nutzererlebnis effizienter zu gestalten. 

Das Gesetz schreibt vor, dass wir Cookies nur dann auf Ihrem Gerät speichern dürfen, wenn sie für den Betrieb dieser Seite unbedingt erforderlich sind. Für alle anderen Arten von Cookies benötigen wir Ihre Zustimmung. 

Diese Seite verwendet verschiedene Arten von Cookies. Einige Cookies werden von Drittanbieterdiensten gesetzt, die auf unseren Seiten erscheinen. 

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Erklärung auf unserer Website ändern oder widerrufen. 

Wir verwenden Cookies, einschließlich Cookies von Drittanbietern, um die ordnungsgemäße Funktion der Seite sicherzustellen, Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern, den Traffic zu analysieren und die Leistung der Seite zu optimieren. Außerdem nutzen wir sie, um Ihnen auf Ihre Interessen zugeschnittene Angebote sowohl auf unserer Seite als auch anderswo, einschließlich in sozialen Medien, anzubieten. 

Um Ihre Präferenzen zu ändern, klicken Sie auf den Link „Einstellungen“, um Ihre Präferenzen zu konfigurieren und weitere Informationen zu erhalten. Sie können Ihre Präferenzen auch jederzeit im Tab „Meine Cookies verwalten“ ändern.  

Cookies werden je nach Funktion typischerweise in folgende Kategorien eingeteilt: 

Notwendig 

Notwendige Cookies machen eine Website nutzbar, indem sie grundlegende Funktionen wie die Seitennavigation und den Zugang zu sicheren Bereichen der Website ermöglichen. Ohne diese Cookies kann die Website nicht richtig funktionieren. 

Statistiken 

Statistik-Cookies helfen Website-Betreibern, zu verstehen, wie Besucher mit Websites interagieren, indem sie Informationen anonym sammeln und melden. 

Präferenzen 

Präferenz-Cookies ermöglichen es einer Website, Informationen zu speichern, die das Verhalten oder Aussehen der Website verändern, wie Ihre bevorzugte Sprache oder die Region, in der Sie sich befinden. 

Werbung 

Werbe-Cookies werden verwendet, um Besucher über verschiedene Websites hinweg zu verfolgen. Ziel ist es, Anzeigen anzuzeigen, die für den einzelnen Nutzer relevant und ansprechend sind, indem die Aktivitätsdaten des Nutzers mit Werbepartnern von Drittanbietern geteilt werden, um die Anzeigen zu personalisieren. 

Unklassifiziert 

Unklassifizierte Cookies sind Cookies, die wir zusammen mit den Anbietern der einzelnen Cookies noch klassifizieren. 

  

2. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Daten der Nutzer werden vom Verantwortlichen für folgende Zwecke verarbeitet: 

- Betrieb der Website: zur Wahrung eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen, das darin besteht, die Sicherheit der Website und der darauf ausgetauschten Informationen zu gewährleisten, also die Fähigkeit dieser Website, auf einem bestimmten Sicherheitsniveau unvorhergesehene Ereignisse oder rechtswidrige oder böswillige Handlungen abzuwehren, die die Verfügbarkeit, Authentizität, Integrität und Vertraulichkeit der gespeicherten oder übermittelten personenbezogenen Daten sowie die Sicherheit der damit verbundenen angebotenen oder zugänglichen Dienste beeinträchtigen. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Verordnung. 

- Nutzung der Dienste: zur Nutzung der über die Website angebotenen Dienste, beispielsweise um dem Nutzer den Kauf eines Produkts zu ermöglichen usw. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) der Verordnung, da die Verarbeitung für die Erfüllung des Vertrags, dessen Partei die betroffene Person ist, erforderlich ist; 

- Versand von Werbe-/Marketingkommunikation des Verantwortlichen: wenn die betroffene Person ihre ausdrückliche Zustimmung (gemäß den auf der Website beschriebenen Verfahren) gegeben hat, Einladungen zu Schulungen, vom Verantwortlichen organisierten Veranstaltungen oder Werbekommunikation zu den Aktivitäten des Verantwortlichen zu senden, einschließlich Marktforschung. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Buchstabe a) der Verordnung, also die Einwilligung der betroffenen Person. 

- Retargeting-Aktivitäten des Verantwortlichen gegenüber Dritten: wenn die betroffene Person ihre ausdrückliche Zustimmung auf ihrem Endgerät über das zu diesem Zweck bereitgestellte Banner beim Besuch der Website gegeben hat und „Werbepersonalisierung“ akzeptiert.  

Marketing- und Direktzielgruppen-Cookies sowie Cookies von Drittanbietern, die es dem Unternehmen ermöglichen, kommerzielle Nachrichten zu senden, die für die Nutzer aufgrund ihres Browserverlaufs von Interesse sein könnten. Cookies von Drittanbietern sind solche, die von vertrauenswürdigen Drittpartnern gesendet werden. 

Diese Cookies können auf unserer Website von unseren Werbepartnern gesetzt werden. Diese Unternehmen können sie verwenden, um ein Profil Ihrer Interessen zu erstellen und Ihnen relevante Anzeigen auf anderen Websites zu zeigen. Sie speichern keine personenbezogenen Daten direkt, sondern basieren darauf, Ihren Browser und Ihr Internetgerät eindeutig zu identifizieren. Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, wird Ihre Werbung weniger zielgerichtet sein. 

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist auch Art. 6, Buchstabe a) der Verordnung, also die Einwilligung der betroffenen Person. 

3. Dauer der Verarbeitung und Aufbewahrungszeitraum der Daten

Für die Zwecke von Artikel 2) oben werden personenbezogene Daten für den Zeitraum verarbeitet, der zur Erreichung der genannten Ziele unbedingt erforderlich ist, und auch danach zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen und/oder zu Verteidigungszwecken; in diesem zweiten Fall besteht die Verarbeitung ausschließlich in der Speicherung der Vertragsinformationen für zehn Jahre, also der als Verjährungsfrist für zivil- und steuerrechtliche Zwecke festgelegten Dauer. 

Die für kommerzielle Kommunikation, Meinungsumfragen und Marktforschung bereitgestellten Daten werden bis zum Widerruf durch die betroffene Person oder für 2 Jahre aufbewahrt.. 

 

4. Verarbeitungsmodalitäten und Datenübermittlung

Die Verarbeitung erfolgt sowohl auf Papier als auch auf telematischem Weg, mit Hilfe moderner Computersysteme und manueller Methoden, ausschließlich durch ausdrücklich hierfür beauftragte Personen.  

Die Daten werden mit einer Logik und durch Organisationsformen verarbeitet, die streng mit den oben genannten Pflichten, Aufgaben oder Zwecken verbunden sind. Der Verantwortliche verwendet technische und organisatorische Maßnahmen, um die in seinem Besitz befindlichen Daten vor Manipulation, Verlust, Zerstörung und unbefugtem Zugriff zu schützen. Die Sicherheitsmaßnahmen werden ständig entsprechend der technologischen Entwicklung verbessert. 

Der Verantwortliche kann personenbezogene Daten der Nutzer auch an seine Dienstleister wie Shopify, Klaviyo, Google Analytics, Facebook, Instagram, GIC und Microsoft Business Central übermitteln, um die Dienstleistungen über die Website bereitzustellen oder zu verbessern. 

Der Verantwortliche verpflichtet sich, personenbezogene Daten ohne ausdrückliche Zustimmung der Nutzer nicht an Dritte (außer Dienstleister) zu kommunizieren, zu übermitteln oder zu übertragen, kann diese Daten jedoch offenlegen und weitergeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder auf offiziellen Antrag eines Gerichts oder einer Verwaltungsbehörde. 

5. Art und Zweck der Datenbereitstellung

Die Bereitstellung der in Punkt 1, Buchstabe a) genannten Daten ist unerlässlich, um den Zugang und die Navigation auf der Website zu ermöglichen, und daher verpflichtend, da sie sich auf die Internet-Kommunikationsprotokolle usw. beziehen. 

 

Die Bereitstellung der in Punkt 1, Buchstabe b) genannten Daten ist optional. Im Falle einer Verweigerung kann der Nutzer jedoch nicht auf der Website einkaufen. 
Die Angabe der unter Punkt 1, Buchstabe c) genannten Daten ist freiwillig.  
Die Angabe der unter Punkt 1, Buchstabe d) genannten Daten ist ebenfalls freiwillig.   
Der Nutzer kann seine Einwilligung jederzeit und ohne Angabe von Gründen widerrufen.  
Der einfachste Weg hierfür ist, auf den Link „Abbestellen“ zu klicken, der in jedem Newsletter oder jeder erhaltenen Mitteilung zu finden ist. Alternativ kann der Nutzer die Abbestellungsanfrage an den Verantwortlichen unter der Adresse senden customerservice@odissi-studio.com. 

6. Umfang der Kommunikation und Verbreitung

Die personenbezogenen Daten des Nutzers werden von Personen verarbeitet, die zur Durchführung dieser Aufgaben befugt sind, ordnungsgemäß als Auftragsverarbeiter oder Verantwortliche benannt wurden und mit Sicherheitsmaßnahmen ausgestattet sind, um die Vertraulichkeit der betroffenen Personen zu gewährleisten und unbefugten Zugriff durch Dritte oder unbefugtes Personal zu verhindern.  

Falls erforderlich, können die erhobenen Daten im Rahmen der streng relevanten Pflichten, Aufgaben oder Zwecke gemäß Absatz 2 an öffentliche oder private Stellen (Versicherer, Prüfungs- und Zertifizierungsunternehmen usw.) oder an die zuständigen Behörden zum Zweck der Verhütung, Erkennung oder Verfolgung von Straftaten übermittelt werden, unter Beachtung der geltenden Vorschriften. 

Bezüglich der E-Commerce-Plattform verarbeitet der Verantwortliche die personenbezogenen Daten der Nutzer zu Zwecken, die mit dem Verkauf über die Website in allen Phasen zusammenhängen (Navigation auf der Website und deren Nutzung gemäß den Nutzungsbedingungen, Registrierung, administrative Tätigkeiten, gesetzliche Verpflichtungen), Lieferung, Rücksendungen, Kundenservice. 

Die aktuelle Liste aller Auftragsverarbeiter ist bei Him Co Industry S.p.A. verfügbar und kann unter folgender E-Mail-Adresse angefordert werden: customerservice@odissi-studio.com. Diese Liste kann bei Bedarf ergänzt und/oder aktualisiert werden. 

Die Daten der Nutzer, die auf elektronischen Speichermedien gespeichert sind, werden auf einem Server verwahrt und abgelegt, der sich im rechtmäßigen Zugriff des Verantwortlichen befindet und sich auch außerhalb der EU befinden kann. 

7. Nutzerrechte

Nutzer haben das Recht, über ihre Rechte informiert zu werden, die im Wesentlichen das Recht umfassen, Auskunft über die Existenz der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten, sowie Zugang zu ihren Daten zu bekommen, deren Berichtigung, Vervollständigung, Aktualisierung, Löschung oder Sperrung zu verlangen. Darüber hinaus hat der Nutzer auch das Recht, eine Kopie seiner Daten zu erhalten, die Verarbeitung einzuschränken und/oder der Verarbeitung zu widersprechen, sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit und die Möglichkeit, unter den in Art. 13 der Verordnung angegebenen Bedingungen und Grenzen eine Beschwerde bei den zuständigen Aufsichtsbehörden einzureichen. 

Jedem Betroffenen werden gemäß den Artikeln 15 ff. der Verordnung folgende Rechte garantiert: 

• Recht auf Information; 

• Recht auf Auskunft der betroffenen Person; 

• Recht auf Berichtigung; 

• Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden); 

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, 

• Recht auf Datenübertragbarkeit; 

• Widerspruchsrecht. 

Der Nutzer kann somit erfahren, welche seiner personenbezogenen Daten sich im Besitz des Verantwortlichen befinden, deren Herkunft und wie sie verwendet werden, deren Aktualisierung, Berichtigung oder Ergänzung verlangen und in den durch die geltenden Vorschriften vorgesehenen Fällen deren Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.  

Jede betroffene Person kann, wenn sie dies wünscht, eine Kopie der vom Verantwortlichen über sie gespeicherten personenbezogenen Daten in einem von elektronischen Geräten lesbaren Format anfordern, und soweit technisch möglich, kann der Verantwortliche die Daten direkt an einen vom Betroffenen benannten Dritten übermitteln. 

Wenn der Nutzer der Ansicht ist, dass die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten rechtswidrig erfolgt ist, kann er bei einer der zuständigen Aufsichtsbehörden eine Beschwerde einreichen, die für die Einhaltung der Datenschutzvorschriften zuständig sind. In Italien kann die Beschwerde beim Datenschutzbeauftragten (http://www.garanteprivacy.it/). 

8.  Ausübung der Rechte 

Zur Ausübung dieser Rechte können Nutzer eine Mitteilung an den Verantwortlichen an die E-Mail-Adresse senden customerservice@odissi-studio.com, mit dem Betreff „Datenschutz – Ausübung der Rechte“. 

*** *** *** 

Diese Datenschutzerklärung wurde am 02.09.2024 veröffentlicht. Alle Aktualisierungen werden stets auf dieser Seite veröffentlicht. 

*** *** ***

Cookie-Richtlinie 

Him Co Industry S.p.A. mit Sitz in Viale dell’Industria Nr. 27, Fossò, 30030 Venedig (VE), USt-IdNr. 04752880270 (im Folgenden, die „Unternehmen"), beabsichtigen wir, die Nutzer wie folgt zu informieren. 

In diesen Informationen, gemäß Art. 13 der EU-Verordnung 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden, "Verordnung"), wird Ihnen erklärt, wie wir diese Daten erheben, zu welchen Zwecken und welche Rechte Sie haben. Dieses Dokument ist Teil der Informationsnotiz zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die unter folgendem Link verfügbar ist. 

Die Internetseite www.odissi-studio.com (im Folgenden die "SEITE") verwendet Cookies, um Ihr Surferlebnis zu verbessern. 

 

Was sind Cookies? 

Cookies sind kleine Textdateien, die von den vom Nutzer besuchten Websites direkt an das Gerät des Nutzers gesendet werden (normalerweise an den Browser); sie werden dann auf dem Gerät gespeichert und bei einem erneuten Besuch der Website wieder an diese übertragen (d. h. First-Party-Cookie). Während der Navigation auf einer Website kann der Nutzer auch Cookies von anderen Websites oder Webservern auf seinem Gerät erhalten (sogenannte Third-Party-Cookies); dies geschieht, weil auf der besuchten Website Elemente vorhanden sein können, wie zum Beispiel Bilder, Karten, Sounds oder spezifische Links zu Webseiten anderer Domains, die auf Servern liegen, die nicht der Server der angeforderten Seite sind. Mit anderen Worten, es sind jene Cookies, die von einer anderen Website gesetzt werden als der, die Sie gerade besuchen. 

Cookies können eine begrenzte Dauer auf eine einzelne Browsersitzung haben (sogenannte Sitzungscookies) und werden in diesem Fall automatisch deaktiviert, wenn der Browser vom Nutzer geschlossen wird; oder sie können eine vorgegebene Laufzeit haben und bleiben in diesem Fall bis zu diesem Ablaufdatum auf Ihrer Festplatte gespeichert und aktiv, wobei sie während verschiedener Browsersitzungen Informationen sammeln (sogenannte persistente Cookies). 

Cookies werden für verschiedene Funktionen verwendet. Einige sind notwendig, damit Sie die Website durchsuchen und ihre Funktionen nutzen können (sogenannte technische Cookies). Andere dienen dazu, statistische Informationen zu erhalten, ob aggregiert oder nicht, über die Anzahl der Nutzer, die auf die Website zugreifen, und wie die Website genutzt wird (sogenannte Tracking- oder Analyse-Cookies). Wieder andere werden schließlich verwendet, um Ihr Konsumentenprofil zu verfolgen und Ihnen auf der Website Werbung anzuzeigen, die für Sie interessant sein könnte, da sie mit Ihren Vorlieben und Konsumgewohnheiten übereinstimmt (sogenannte Profiling-Cookies). 

Um mehr über diese verschiedenen Kategorien von Cookies zu erfahren, lesen Sie diese Erklärung weiter. Erfahren Sie, wie sie funktionieren und wofür sie verwendet werden, und wählen Sie frei, ob Sie ihrer Nutzung zustimmen oder sie verhindern möchten. 

  

First-Party-Cookies 

Die Website verwendet die folgenden Arten von technischen First-Party-Cookies, für die keine Zustimmung der Nutzer erforderlich ist, für die der Datenverantwortliche jedoch verpflichtet ist, angemessene Informationen bereitzustellen: 

(a) Temporäre oder Sitzungscookies: diese sind unerlässlich, da sie dem Nutzer erlauben, von einer Seite zur anderen auf unserer Website zu wechseln und die angebotenen Dienste zu nutzen; da sie nicht auf dem Gerät des Nutzers gespeichert werden, verschwinden sie, wenn der Browser geschlossen wird; 

(b) Persistente Cookies: werden ausschließlich verwendet, um die Geschwindigkeit beim Surfen auf der Website zu verbessern, da sie bestimmte vom Nutzer ausgewählte Einstellungen speichern (wie z. B. die Sprachauswahl). 

Sie sind daher Instrumente, die vom Unternehmen verwendet werden, um unter anderem ein effizientes Surfen, Sitzungsstabilität, fortlaufende Login-Einstellungen während der gesamten Sitzung und das ausgewählte Navigationsland zu gewährleisten. Sie merken sich auch die vom Nutzer getroffenen Auswahlen bezüglich der Anzeige bestimmter Seitenelemente, wie beispielsweise Informations- und Kommunikationsbanner. 

Die Verwendung technischer Cookies und die damit verbundenen Verarbeitungsaktivitäten erfordern gemäß den geltenden Gesetzen keine vorherige Zustimmung des Nutzers. 

Es bleibt den Nutzern jedoch jederzeit möglich, die Installation technischer Cookies über die Einstellungen des verwendeten Browsers zu verhindern; dies kann jedoch dazu führen, dass die Website langsam, kompliziert oder sogar unmöglich zu navigieren ist. 

Das Unternehmen fungiert ausschließlich für die auf der Website installierten First-Party-Cookies als Datenverantwortlicher. 

Die auf der Website installierten oder verwendeten Cookies sind über den dort vorhandenen Cookies-Reiter sichtbar, zusammen mit ihren jeweiligen Funktionen.  

Drittanbieter-Cookies 

Es ist möglich, dass beim Surfen auf unserer Website einige Cookies auf Ihrem Gerät platziert werden, die nicht direkt vom Unternehmen kontrolliert und verwaltet werden. Dies geschieht beispielsweise, wenn der Nutzer eine Seite besucht, die Inhalte von Drittanbieter-Websites enthält. 

In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass das Unternehmen keine Rolle bei der Verarbeitung der durch diese Art von Cookies gesammelten Daten spielt, da es lediglich als technischer Vermittler fungiert. 

Drittanbieter-Cookies sind erforderlich, um personalisierte Werbung auf der Website und anderen Websites anzuzeigen und basieren auf den Surfaktivitäten jedes einzelnen Nutzers. Diese Art von Cookies kann auch von Drittparteien verwendet werden, um ihre Produkte und Dienstleistungen auf der Website zu präsentieren. 

Die Website verwendet auch Analyse-Cookies, die beispielsweise folgende Informationen sammeln: 

(a) Anzahl der Besucher, angesehene Seiten und Navigation von Seite zu Seite innerhalb der Website; 

(b) Wirksamkeit der Akquisitionskampagnen basierend auf den Web-Traffic-Quellen. 

(c) Details zu Produkten, die auf der Website angesehen und/oder heruntergeladen wurden. 

(d) Profile von Besuchern hinsichtlich der Ausrichtung auf deren Bedürfnisse, Vorlieben, Geschmack und Neigungen für Retargeting- und Look-alike-Aktivitäten des Verantwortlichen gegenüber Dritten, einschließlich sozialer Medien und Plattformen. 

Diese Cookies sowie die Zwecke, für die sie außerhalb der Website verwendet werden, liegen in der direkten und ausschließlichen Verantwortung der Drittpartei, die sie auf den Endgeräten der Nutzer installiert, und dienen dazu, dem Nutzer Werbemedien anzuzeigen, die für ihn von Interesse sein könnten (wie im Fall von Drittanbieter-Cookies, die für Profiling-/Retargeting-Strategien verwendet werden). 

Wenn der Nutzer sich entscheidet, keine Drittanbieter-Cookies auf seinem Gerät zu akzeptieren, kann er die untenstehenden Links nutzen, um die Informationshinweise und Einwilligungsformulare dieser Drittanbieter aufzurufen und die Setzung aller entsprechenden Cookies abzulehnen. 

Die folgende Tabelle zeigt alle auf der Website gefundenen Cookies, hebt deren spezifische Eigenschaften hervor und enthält im Fall von Drittanbieter-Cookies Links zu den jeweiligen Datenschutzhinweisen, damit der Nutzer eine informierte Entscheidung darüber treffen kann, ob er der Verwendung zustimmt und welche Cookies er blockieren oder löschen möchte. 

  

So deaktivieren Sie Cookies 

Beim ersten Besuch der Website kann der Nutzer alle Cookies oder einige davon akzeptieren, indem er auf die Schaltflächen „ALLE ERLAUBEN“ oder „AUSWAHL ERLAUBEN“ oder auf die Schaltfläche „ABLEHNEN“ im Banner oder auf ein beliebiges Element außerhalb des Banners klickt. 

In allen anderen Fällen und bei jedem weiteren Besuch der Website kann der Nutzer diese Informationsnotiz aufrufen (indem er auf den Link „Cookie-Richtlinie“ am unteren Rand der Startseite klickt) und seine Zustimmung zur Installation von Cookies verweigern, indem er auf die oben angegebenen entsprechenden Links klickt. 

Da die meisten Browser standardmäßig so eingestellt sind, dass sie Cookies automatisch akzeptieren, kann der Nutzer in jedem Fall den Empfang von Cookies blockieren, insbesondere wenn der betreffende Drittanbieter keine korrekte Opt-out-Option bereitgestellt hat, indem er die Browsereinstellungen aufruft und die Verwendung solcher Cookies deaktiviert, gemäß der auf den entsprechenden Seiten des Webbrowsers beschriebenen Vorgehensweise.  

Für weitere Informationen zu Cookies besuchen Sie die Website www.youronlinechoices.com (nur für die von dieser Plattform angebotenen Dienste), um Anleitungen zum Löschen oder Verwalten von Cookies entsprechend dem verwendeten Browser zu erhalten und die Einstellungen für Drittanbieter-Cookies auszuwählen. 

Your Online Choices ist eine Internetseite, die von der gemeinnützigen Vereinigung European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) betrieben wird. Die italienische Version finden Sie unter www.youronlinechoices.eu/it/. Sie bietet Informationen über verhaltensbasierte Werbung, die auf Profiling-Cookies basiert (http://www.youronlinechoices.com/it/a-proposito), und ermöglicht es Internetnutzern, die Installation der wichtigsten von Werbetreibenden eingesetzten Profiling-Cookies auf Internetseiten einfach abzulehnen (Opt-out) (http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte). Bevor Sie dieses Tool verwenden, empfehlen wir Ihnen, die allgemeinen Nutzungsbedingungen der Seite Your Online Choices (http://www.youronlinechoices.com/it/condizioni-generali-di-servizio), die häufig gestellten Fragen (FAQ) (http://www.youronlinechoices.com/it/faqs) und die Benutzeranleitung (http://www.youronlinechoices.com/it/help) sorgfältig zu lesen. 

Nutzen Sie Your Online Choices bewusst. Obwohl Your Online Choices viele der wichtigsten Werbeunternehmen, die Cookies verwenden, vereint, haben sich einige der Drittanbieter, die Cookies über die Website setzen, möglicherweise nicht Your Online Choices angeschlossen. Daher garantiert die Nutzung von Your Online Choices nicht, dass Sie beim Surfen auf der Website keine Drittanbieter-Cookies erhalten. Denken Sie auch daran, dass durch das Löschen aller Cookies in Ihrem Browser selbst technische Cookies, die von Your Online Choices gesetzt wurden, um Ihre Entscheidungen zu speichern, gelöscht werden können, wodurch Drittanbieter-Cookies wieder aktiv werden. 

Um Analyse-Cookies zu deaktivieren und zu verhindern, dass Google Analytics Ihre Navigationsdaten sammelt, laden Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics herunter: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. 

Wir speichern die Nutzerpräferenzen bezüglich Cookies mithilfe eines speziellen technischen Cookies mit den in der obigen Tabelle angegebenen Eigenschaften.   

  

Verarbeitungsmethoden und Speicherdauer der Daten 

Wie in der Einleitung dieser Erklärung hervorgehoben, sammelt und verarbeitet das Unternehmen einige Ihrer personenbezogenen Daten über Cookies, die es direkt auf der Website setzt (First-Party-Cookies).  

Das Unternehmen handelt als Verantwortlicher für die Verarbeitung dieser Daten und als Auftragsverarbeiter gemäß den Bestimmungen der Vorschriften. Ihre Daten werden ausschließlich mit elektronischen Mitteln, vollständig automatisiert und ohne menschliches Eingreifen verarbeitet. Daher haben die Mitarbeiter und Mitarbeitenden des Unternehmens niemals Zugriff auf den Inhalt Ihrer durch Cookies gewonnenen personenbezogenen Daten, was bedeutet, dass sie niemals direkten Zugriff auf persönliche Identifikationsinformationen haben. 

Einige Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen oder Mitarbeitende des Unternehmens oder des Auftragsverarbeiters können Wartungsarbeiten an den Computersystemen durchführen, die Ihre Daten hosten, ohne jedoch jemals Zugriff auf deren tatsächlichen Inhalt zu haben. Personenbezogene Daten können auf Servern gespeichert werden, die von Dritten verwaltet werden (z. B. IT-Systemanbieter), oder von spezialisierten Stellen im Bereich Online-Werbung verwaltet werden, die als externe Datenverantwortliche auf Grundlage einer schriftlichen Vereinbarung mit dem Unternehmen handeln. Ihre personenbezogenen Daten werden weder an Dritte als Datenverantwortliche weitergegeben noch verbreitet. 

Die personenbezogenen Daten der Nutzer der Website werden nur so lange gespeichert, wie es für die Erfüllung der in dieser Erklärung beschriebenen Hauptzwecke unbedingt erforderlich ist oder jedenfalls zum Schutz der Rechte und Interessen sowohl der Nutzer als auch des Unternehmens notwendig ist. 

 

Ihre Datenrechte 

Um Ihre Rechte auszuüben oder weitere Informationen oder Klarstellungen zu dieser Cookie-Richtlinie zu erhalten, kontaktieren Sie bitte das Unternehmen auf folgende Weise: 

• Durch das Senden eines eingeschriebenen Briefes an den Sitz: Viale dell’Industria Nr. 27, Fossò, 30030 Venedig (VE), Italien;
• Durch das Senden einer E-Mail an customerservice@odissi-studio.com

Gemäß der Verordnung informiert das Unternehmen die Nutzer darüber, dass sie das Recht haben, Auskünfte zu erhalten über: 

a) die Herkunft der personenbezogenen Daten; 

b) die Zwecke und Methoden der Verarbeitung; 

1. c) die angewandte Logik bei der Verarbeitung, wenn diese mit Hilfe elektronischer Mittel erfolgt;
2. d) die Identifikationsdaten des Verantwortlichen und der Auftragsverarbeiter;
3. e) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können oder die als Auftragsverarbeiter oder Beauftragte Kenntnis von diesen Daten erhalten können.
4. Die Nutzer haben das Recht zu erhalten:
5. a) Zugang, Aktualisierung, Berichtigung oder, falls gewünscht, Ergänzung der Daten;
6. b) Löschung, Anonymisierung oder Sperrung von Daten, die unrechtmäßig verarbeitet wurden, einschließlich Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder anschließend verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;
7. c) die Bestätigung, dass die in den Buchstaben a) und b) genannten Vorgänge sowie deren Inhalte den Stellen, an die oder denen die Daten übermittelt oder verbreitet wurden, mitgeteilt wurden, es sei denn, diese Anforderung erweist sich als unmöglich oder erfordert einen offensichtlich unverhältnismäßigen Aufwand im Vergleich zu dem zu schützenden Recht.

Darüber hinaus können die Nutzer ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, wenn die Verarbeitung auf ihrer Einwilligung beruht; 

1. b) (sofern zutreffend) das Recht auf Datenübertragbarkeit (das Recht, alle sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten), das Recht, die Verarbeitung personenbezogener Daten einzuschränken, und das Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“);

aus berechtigten Gründen ganz oder teilweise der Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, zu widersprechen, auch wenn diese für den Zweck der Erhebung relevant sind; 

ganz oder teilweise die Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betreffen, wenn diese zum Zweck des Versands von Werbematerialien oder Direktverkaufs oder zur Durchführung von Markt- oder Meinungsumfragen erfolgt; 

1. d) wenn sie der Ansicht sind, dass die sie betreffende Verarbeitung gegen die Verordnung verstößt, das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen (im Mitgliedstaat, in dem sie gewöhnlich wohnen, in dem sie arbeiten oder in dem die angebliche Verletzung stattgefunden hat). Die italienische Aufsichtsbehörde ist der Datenschutzbeauftragte (http://www.garanteprivacy.it/).